Na našim ekranima ovu seriju uporno prevode kao mladi inspektor Mors. Hajde što retko ko se kod nas seća Morsa ali ono što je najgore, Mors ovde nije još uvek postao inspektor. A već je završena sedma sezona.
Lewis nam donosi priču o nekadašnjem vernom pomoćniku Morsa, naredniku Lewis-u koji je sada i sam inspektor, kome se u razrešavanju oksfordskih ubistava pridružuje narednik James Hathaway.